Vào khoảng năm Kim Minh Xương (năm 1190 – 1196) ở Cảnh Châu (nay thuộc tỉnh Hà Bắc) có một người phụ nữ thông dâm với cả lục tốt Mã Toàn và Vương Nhị. Chuyện này cứ thế kéo dài một thời gian mà không ai hay biết gì cả.
– Một hôm người đàn bà này về nhà mẹ đẻ và hẹn gặp Vương Nhị dưới gốc cây bên ngoài thành. Nào ngờ Mã Toàn nghe được tin này thì ghen lồng lên và có ý giết người. Mã Toàn liền đến gốc cây ngồi đợi. Khi người đàn bà kia vừa tới nơi, Mã Toàn liền từ sau gốc cây xông ra giết chết chị ta.
Hôm sau, bố của người đàn bà nọ có việc phải vào trong thành, tiện thể đi thăm con gái. Mẹ chồng cô ta bảo:
– Con gái ông đã về nhà mẹ từ hôm qua rồi, sao bây giờ ông còn chưa gặp nó?
Ông bố cô ta thất kinh vội bỏ đi tìm khắp nơi. Đến dưới gốc cây thì nhìn thấy xác con mình liền chạy thẳng lên phủ quan, nước mắt nước mũi ròng ròng báo cáo sự tình.
– Phủ quan thẩm lý vụ án, hỏi mẹ chồng cô ta:
Con dâu bà mấy hôm trước có bàn việc gì với ai không?
– Bà ta suy nghĩ một lát rồi bảo:
Also Read: Mô ngư nhi – Nhạn khâu
Đúng rồi, chỉ nói chuyện với Vương Nhị thôi.
– Ngay sau đó Vương Nhị liền bị bắt giữ, nhưng dù có khảo tra thế nào đi chăng nữa cũng chỉ khai nhận lung tung và bảo: khăn gói của cô gái hãy còn chôn dưới gốc cây cả. Quan phủ liền cho người đến tìm kiếm thì quả nhiên tìm thấy thật.
Vương Nhị không ngớt kêu khổ:
– Sao lại thế này cơ chứ? Xem ra ta mất mạng đến nơi rồi!
Trương Công Cẩn cũng tham dự thẩm vấn, thấy vậy sinh nghi liền bảo quan xử án:
– Hãy cho tôi thời hạn ba ngày đảm bảo sẽ tìm ra hung thủ đích thực.
Quan xử án gật đầu cho phép.
– Trương Công Cẩn hỏi tên lính canh cửa:
Lúc thẩm vấn Vương Nhị, có ai nghe trộm phía ngoài không ?
– Có lục tốt Mã Toàn đứng rất lâu ở bên ngoài tường.
Trương Công Cẩn lại hỏi lính gác thành:
– Tối qua có ai mang hành lý ra khỏi thành không ?
Chỉ có Mã Toàn đem một gói quần áo ra ngoài.
– Trương Công Cẩn lập tức ra lệnh bắt giữ Mã Toàn. Đến khi thẩm vấn Mã Toàn chỉ còn cách khai đúng sự thật.
