Trình Khan khi còn làm tri châu Xử Châu, một buổi sáng bỗng thấy có nha dịch phi báo: mấy anh em nhà họ Lý ở phố đông mặc đồ đại tang đang quì trước cửa nha môn đòi kiện nhà họ Trần ở phố tây, nói nhà họ Trần giết mẹ mình.
– Trình Khan hỏi han anh em họ Lý một lát rồi đến ngay hiện trường. Bước vào cửa nhà họ Trần ở phố tây, quả nhiên thấy thi thể bà Lý nằm sóng xoài bên bậc thềm. Xem xét một hồi, Trình Khan lệnh cho dẫn tất cả những người trong nhà họ Trần đến nha môn, lập tức thăng đường xử án.
Trình Khan hỏi nhà họ Trần:
– Nhà các ngươi và nhà họ Lý có thù hận gì không?
Nhà họ Trần đáp:
– Tổ tiên thì có thù với nhà họ, cho đến nay vẫn chưa thôi.
Gần đây có tranh chấp gì không?
– Nhà họ Trần cứ lắp ba lắp bắp không nói rõ được lý do, lát sau con trai trưởng nhà họ Trần mới ấp úng nói:
Mấy hôm trước, vì phân chia ranh giới mấy mẫu ruộng mà anh em tôi có xảy ra tranh chấp với nhà họ Lý, đánh bị thương một người con trai nhà họ Lý.
Đọc thêm: Trình Hạo xử vụ án loè bịp
– Trình Khan nổi giận:
Đánh bị thương con trai nhà người ta, tại sao lại còn giết chết mẹ người ta nữa?
– Do xác bà Lý còn ở trong nhà mình nên nhà họ Trần khó mà giải thích, chỉ biết khóc than không ngớt. Trình Khan lệnh cho sai nha giữ toàn bộ người nhà họ Trần lại, đợi lúc khác sẽ thẩm vấn.
Sau khi người nhà họ Trần rời đi, Trình Khan suy nghĩ một lát rồi hỏi thuộc hạ:
– Các người có cách gì giải quyết vụ án này không?
Mọi người đều đáp:
– Chứng cứ đã đầy đủ, việc nhà họ Trần giết người đã rõ ràng, vụ án này có thể kết thúc được rồi.
Trình Khan mỉm cười, lắc đầu nói
– Không, ta thấy không phải như thế đâu.
Nói đoạn lại cho gọi anh em nhà họ Lý lên. Trình Khan nói:
– Các người phát hiện ra mẹ bị giết khi nào?
Sáng sớm nay.
– Quần áo tang các người đang mặc là may khi nào?
Anh em họ Lý ngắc ngứ không nói được, nét mặt hoảng hốt.
– Trình Khan quát:
Vụ án này đã có thể phán xử được. Các ngươi đã phạm tội vu cáo. Mẹ các người đêm qua không về, làm con mà không biết đi tìm mẹ. Sáng nay nghe báo mẹ bị hại, sau đó lập tức tới nha môn, trên người đã mặc đồ tang, đây chẳng phải là đã có chuẩn bị sẵn sao?
– Anh em họ Lý thất sắc, qua thẩm vấn nghiêm ngặt cuối cùng đành phải khai ra sự thật: Mấy hôm trước, nhà họ bị anh em họ Trần bắt nạt, thù mới hận cũ đan xen liền họp nhau tìm cách báo thù.
Người mẹ nói:
– Mẹ tuổi cao sức yếu sống không được bao lâu nữa, các con cứ giết chết mẹ rồi đem xác đặt ở cửa nhà họ Trần rồi đổ cho là họ giết người là có thể báo thù được.
Anh em họ Lý cũng nhẫn tâm làm theo kế này, nào ngờ lại bị Trình Khan phát hiện ra.
– Bọn thuộc hạ vô cùng khâm phục. Trình Khan nói:
Giết người rồi đem xác đặt ở cửa nhà mình, chẳng lẽ không đáng nghi ngờ hay sao?
