Đời Tống, một phố Phúc Châu có hai gia đình có mối thù rất sâu nặng. Một hôm, Giáp đi qua cửa nhà Ất, không để ý đường trơn lầy lội nên bị trượt ngã. Anh ta rất tức liền đứng ở cửa chửi đổng để trút nỗi bực dọc. Ất thấy thế cũng nhảy ra chửi lại, chửi chưa đã liền sử dụng đến tay chân. Giáp thấy nhà ất đông người vội vàng bỏ chạy. Trở về nhà tức khí vô cùng, cả nhà liền bàn cách báo thù.
Bố Giáp tuổi già sức yếu lại lắm bệnh tật, nghe nói con trai bị đánh, lại thêm nhiều năm kết oán với nhà Ất bị bắt nạt nhiều liền nghĩ ra một kế làm người nhà kinh ngạc. Con cháu nghe xong không đồng ý, bố Giáp cũng không lên tiếng nữa.
Sáng sớm hôm sau, bố Giáp giấu người nhà, lẳng lặng đến nhà Ất, gõ cửa xông vào trong, thấy vật là đập, thấy người là đánh, người nhà Ất bất giác tức giận, nhất tề ra tay túm mấy ông già. Ông già ra sức vùng vẫy, liều chết phản kháng, người nhà ất thấy nhà cửa bị đập phá tan nát thì bực mình đánh cho ông mấy cái. Nào ngờ vừa ra tay ông già đã ngã lăn ra đất tắt thở. Nhà Ất thấy xảy ra án mạng, hoảng sợ không biết làm sao.
Also Read: Vương Nguyên Trạch phân biệt hươu, hoẵng
Lại nói Giáp buổi sáng tỉnh đậy không thấy bố đâu, lập tức dẫn theo anh em xông vào nhà Ất. Thấy bố đã chết, cả nhà khóc than thảm thiết, túm lấy người nhà Ất lôi đến cửa quan.
Tri phủ Vương Trăn nghe xong lời khiếu kiện, nói:
– Hàng xóm với nhau phải nên hoà thuận tương ái, các ngươi lại gây ra án mạng, quả thật không nên.
Người nhà Ất than thân trách phận bởi vì bố Giáp chết tại nhà họ là sự thực. Vương Trăn thấy người nhà Ất nhận tội không chối cãi liền cho giam họ vào ngục, đợi khám nghiệm tử thi xong sẽ kết án.
Người khám nghiệm tử thi rất nhanh đã chuyển báo cáo lên. Vương Trăn đọc xong cảm thấy vụ án này rất khác thường. Bởi vì trên thân thể bố Giáp tuy có mấy chỗ bị thương nhưng không phải chỗ hiểm mà chỉ là thương nhẹ ngoài da, không đủ để gây chết người. Ông liền truyền gọi người nhà Giáp, tra hỏi tường tận.
Giáp có hơi chút hoảng hốt, nói năng ấp a ấp úng.
Vương Trăn nói:
– Báo cáo về khám nghiệm tử thi trong tay bản quan cho thấy, cha người không phải chết do bị đánh mà là một nguyên nhân khác, hãy mau khai thật ra đi.
Giáp đành phải nói rõ ra. Hoá ra, hôm qua trong khi bàn bạc việc báo thù, bố Giáp đã đề nghị rằng mình tuổi cao, lắm bệnh thật vô dụng, hãy cho ông uống trước một loại cỏ độc được tên gọi lá ngón, sau đó đến nhà Ất gây sự, đợi khi nhà Ất ra tay, thuốc phát tác sẽ chết ngay tại nhà ất, như thế có thể kiện ất tội giết người. Mặc dầu con cháu đều gạt đi không tán thành, nào ngờ bố Giáp sáng sớm đã trở dậy sử dụng kế này.
Sự thật đã rõ ràng, Vương Trăn lập tức thả người nhà ất ra nhưng vẫn phạt một số tiền để mai táng ông già.
